Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 à 2 : salle d'honneur du 8e GCM (groupe de chasseurs mécanisés) de Wittlich.
3 : salle de lecture cadre.
4 à 5 : foyer du chasseur.
6 à 10 : différentes salles de cours -mécanique, code, transmission.
11 à 18 : circuit des nouveaux incorporés.
19 à 23 : atelier de réparation "chenilles".
24 à 27 : atelier de réparation "roues".
28 : prise de vue de l'entrée du quartier Foch.
29 : chasseur en faction "sentinelle".
30 à 31 : garde d'honneur du 8e GCM.
32 à 34 : exercices du centre d'entraînement commando de Trèves (RFA).
36 à 41 : visite médicale des nouveaux incorporés à l'infirmerie du 8e GCM.
42 : entraînement des chars (AMX 13) au stand de tir réduit.
43 : groupe de chasseurs en instruction au stand de tir réduit.
44 à 45 : atelier de réparation transmission.
46 à 49 : réfectoire et rampe du self-service.
50 à 59 : remise des récompenses à l'occasion du cross de la 3e brigade mécanisée auxquels ont participés les élèves de l'école de la police allemande Wengerohr (RFA).
60 : groupe du 8e GCM ayant remporté le 3e cross de brigade mécanisée par équipe.
61 : fannion du 8e GCM (régiment de Sidi Brahim).
62 à 64 : compagnie d'éclairage de brigade : jeep équipée d'un radar "rasura".
65 : quelques éléments motorisés de la CEB (jeeps).
66 : Jeep équipée de canon "106 SR" (sans recul) de la CEB.
67 à 68 : élément motorisé de la CEB en poste d'observation.
69 à 73 : idem n° 66.
74 : idem n° 65.
75 : idem n° 66.
76 : idem n° 65.
77 à 87 : exercice de traversée de la Moselle en zodiac par une compagnie du 8e GCM.
88 à 92 : allocution du lieutenant-colonel Borg, commandant le 8e GCM à l'occasion du "pot" des cadres du régiment.
93 : groupe de VTT du 8e GCM.
94 à 95 : VTT transmission.
96 à 97 : intérieur d'un VTT transmission.
98 : " " sanitaire.
99 à 100 : VTT sanitaire.
101 à 102 : char de dépannage (mécanique et chassis AMX 13).
103 à 108 : chars AMX 13 en exercice de tir au lieu dit (Hessenberg) près de Wittlich.
109 : VTT en exercice.
110 : cheval du centre équestre de Wittlich.
111 : centre équestre de Wittlich : les écuries.
112 : sellerie du centre équestre.
113 et 114 : différents locaux du centre équestre.
115 à 120 : activités sportives du 8e GCM : la salle de judo.
121 à 122 : le lieutenant-colonel Borg, commandant le 8e GCM de Wittlich (RFA).