Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : vue du poste de commandement du 9e RCP (e Régiment de chasseurs parachutistes) au camp de Caylus.
2 à 33 : test de groupe de combat après une marche de nuit au petit matin les groupes effectuent un parcours d'obstacles. Les vues représentent un parcours d'obstacles. Les vues représentent les militaires pendant ce parcours, passant les différents obstacles.
34 à 35 : interview des sergents appelés par l'équipe du SIRPA.
36 à 39 : exercice de tir au fusil lance grenade.
40 à 43 : exercice de tir au lance roquette anti-char (LRAC).
44 : interview du colonel Guichard, commandant le 9e RCP (Régiment de chasseurs parachutistes).
45 à 47 : exercice de tir au fusil mitrailleur.
48 à 56 : à la fin de l'exercice, les troupes défilent devant le colonel Guichard.