Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification.

R1 : entrée du camp.
R2 à R4 : stagiaires sur la poutre d'équilibre.
R5 à R10 : tyrolienne à changement de direction.
R11 à R12 : grand saut de puce.
R13 à R14 : tyrolienne oblique.
R15 à R16 : poutre d'équilibre.
R17 à R18 : buses et barbelés.
R19 : poutres parallèles (contre-jour).
R20 à R21 : rappel et escalade simple.
R22 à R23 : débarquement en zone d'insécurité et piégeage d'objectif.
R34 à R37 : échelle de spéléologie.
R38 : tyrolienne oblique.
R39 à R41 : tyrolienne double verticale.
R42 à R43 : saut de puce.
R44 à R46 : saut de Tarzan.
R47 à R49 : échelle horizontale et poutre d'équilibre.
R50 à R54 : grand tuggle-rope.
R55 à R58 : franchissement de fortune (radeaux de paille).
R59 à R62 : cours de navigation.
R63 à R64 : pont de singe aquatique.
R65 à R67 : tyrolienne.
R68 à R69 : passerelle mobile aquatique.
R70 à R71 : pont de brousse.
R72 à R75 : saut de Tarzan (aquatique).
R76 à R77 : salle d'instruction sur mines et pièges.
R78 : salle d'instruction combat rapproché anti-chars.
R79 : salle de cours.
R80 à R81 : salle de cours (survie).
R82 à R85 : tyrolienne double verticale (franchissement d'une rivière).
R86 à R90 : grande roulette.
R91 à R92 : tir (grenades anti-chars).
R93 à R96 : vues extérieures du centre.
R97 à R108 : école d'escalade.