Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 et 2 : montage d'un réacteur sur Mystère IV A.
3 : vue de l'intérieur d'un hangar.
4 à 7 : vue du parking et préparation pour le vol.
8 : atterrissage d'un Mirage III avec parachute frein.
9 et 10 : idem R 4.
11 et 12 : décollage du Mirage III.
13 : salle O.P.S.
14 : blockhaus de contrôle pour fusée SEPR 841.
15 : Atar 09 en réparation.
16 : contrôle des instruments gyroscopiques.
17 : essais d'un masque inhalateur.
18 : un "ramasse-miettes" au travail.
19 : pilote vêtu pour la haute altitude dans le caisson de dépression.
20 et 21 : cabine de contrôle du caisson de dépression.
22 : laborantine de la section physique-chimie.