Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : entrée du Fort de Villeneuve Saint Georges.
2 : ancien insigne de la brigade des sapeurs pompiers de Paris.
3 : nouvel insigne de la brigade.
4 à 8 : anciens matériels utilisés autrefois par la brigade des sapeurs pompiers.
9 et 10 : entraînement à la piscine.
11 : séance d'éducation physique en salle.
12 : cours de secourisme en salle.
13 à 15 : instruction militaire : maniement d'armes.
16 : passage de la "planche".
17 à 20 : exercice aux agrès.
21 : entraînement au maniement du seau-pompe.
22 : démonstration du port du matériel de déblaiement.
23 : entraînement à la désintoxication des accidentés de la route.
24 et 25 : exercice de brancardage : passage d'un obstacle.
26 à 36 : exercice de déroulage et mise en batterie de petites et grosses lances.
37 : exercice de descente de sauvetage depuis la tour métallique.
38 : exercice de descente en vue d'un sauvetage depuis un hélicoptère.
39 à 43 : exercice d'utilisation d'une grosse lance.
44 : démonstration d'une grosse lance.
45 : extinction d'un feu d'hydrocarbures avec un extincteur à CO 2.
46 : idem avec un extincteur à poudre.
47 à 54 : démonstration d'extinction d'un feu de moteur de voiture.
55 et 56 : démonstration d'extinction d'un brasier avec un verre d'eau.
57 : idem avec un seau-pompe.
58 et 59 : idem avec un extincteur à eau pulvérisée.
60 et 61 : utilisation de l'appareil respiratoire individuel dans les cas de feu de caves.
62 à 65 : extinction d'un feu de voiture.
66 et 67 : la grande échelle.