Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : le centre de vol en montagne installé à Saillagouse (66) dépend de l'ESALAT de Dax. La mission du CVM consiste à compléter la formation des jeunes pilotes dans le domaine du vol en montagne. Le CVM forme également des moniteurs pour le vol en montagne et reçoit des stagiaires étrangers (anglais, allemands et belges).
R 1 à 4 : installation du CVM à Saillagouse.
5 à 26 : activités en vol du CVM dans le massif de la Cerdane.