Avec l'indépendance de l'Algérie, les activités des sites d'expérimentations atomiques français dans le Sahara sont en sursis même si les accords d'Evian, signés le 18 mars 1962, permettent à la France de réaliser onze essais en galerie souterraine jusqu'en février 1966.
Le 21 septembre 1962, le CEP est ainsi créé en Polynésie française, avec une base arrière à Tahiti, une base avancée sur l'atoll de Hao, et deux sites de tir sur les atolls de Moruroa (ou Moruroa) et Fangataufa.

Le reportage montre principalement :
- les paysages et les habitants de Polynésie,
- les installations et les activités de la base avancée de Hao : la décontamination des chasseurs bombardiers Vautour II N et de leurs équipages par le Service mixte de sécurité radiologique (SMSR), les laboratoires du Commissariat à l'Énergie atomique (CEA), la piste d'aviation de plus de 3460 mètres,
- les installations sur le site de Moruroa : le port, la piste d'aviation, le poste de commande de tir (PCT) Anémone, le poste d'enregistrement avancé (PEA) Dindon, le bâtiment d'effets extérieurs (BEE) Faucon,
- les bâtiments de la force Alfa, dispositif naval spécialement créé en 1965 pour les besoins opérationnels de cette première campagne d'essais dans le Pacifique : le croiseur de commandement De Grasse, la décontamination d'hélicoptères Alouette II et III à bord du transport de chalands de débarquement (TCD) Ouragan,
- les activités à bord du bâtiment de soutien santé ( BSS) Rance : la décontamination de personnels, les mesures de radioactivité,
- trois acteurs des essais atomiques français en Polynésie : Jean Viard, directeur des essais, le général de corps aérien Thiry, directeur des centres d'expérimentations nucléaires (DIRCEN), et le vice-amiral Lorain, adjoint du général Thiry,
- le premier essai aérien (tir Aldébaran), réalisé sur la surface du lagon à partir d'une barge flottante le 2 juillet 1966.