Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 à 7 : Différentes configurations du véhicule de tir.
8 : Mise en place de la lunette de simblotage.
9 à 11 : Simblotage de la tourelle.
12 à 14 : Essais en progression "tous chemins".
15 à 20 : Essais d'acquisition de cible.
21 à 23 : Test en devers.
24 à 26 : Contrôle intégration tourelle sur chars AMX 30.
27-28 : Test avant épreuves opérationnelles.
29 à 34 : Contrôles assemblage tourelle.
35 à 37 bis Test déviateur de jet du missile Roland.
38-39 : Essais de résistance à la pression du corps de propulseur missile.
40 : Contrôle dimensionnel du corps de propulseur.
41 à 46 : phases de contrôle dans son conteneur.
47-48 : Essais de la munition dans son conteneur.
49-50 : Contrôle du conditionnement de la munition.
51-52 : Exploitation des résultats de tir.