Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

"La Haye-du-Puits". (INV 593, opérateur Marder).
Nettoyage de La Haye-du-Puits par le 315e Régiment de la 79e Division. Colonne de prisonniers allemands. Blessé sur brancard recevant les premiers soins (perfusion) (TC : 00 : 03 : 44). Patrouille dans la ville en ruine. Prisonniers allemands mains en l'air, plaqués contre un mur et fouillés.

"The boats operation in french harbor, 9 juillet 1944". (INV 597, opérateur Sgt Hutton).
Remorquage d'un bâtiment dans la passe d'Isigny (Calvados).

"Mountbatten". (Opérateur Gil Harris).
Visite de l'amiral britannique Mountbatten aux troupes stationnées dans le Pacifique. Arrive en avion, est conduit dans un cantonnement en jeep, s'entretient avec des officiers, s'adresse aux soldats, repart en jeep.

"River ferry". (Opérateur Gil Harris).
Sur une île du Pacifique, des soldats montent dans une embarcation légère pour traverser une rivière. Un blessé est évacué.