Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

Date : juin 1944

Débarquement de troupes sur les plages.
Explosions dans un village.
Isigny : un soldat américain aide une dame âgée à se déplacer parmi les ruines.

Description d'après sources écrites américaines fournies avec les films.