Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

"First church service in France" [Le 9 juin 1944, la première messe à Saint-Honorine-des-Pertes après le débarquement allié].

Les habitants de la localité réservent un bon accueil aux troupes américaines (un drapeau français est tendu par deux enfants, une dame âgée offre du café). Les soldats et les civils assistent à la première messe après l'occupation allemande.

[Le 10 juin 1944, des prisonniers allemands près de Saint-Laurent-sur-Mer].

Des prisonniers de guerre sont regroupés puis interrogés dans un camp.

Un général de la 82e division aéroportée US et des parachutistes. Scènes de ramassage de cadavres US et allemands par des Normands.
Présence de la police militaire de la 90e division d'infanterie US.
6 ardoises en anglais.
Compte rendu d'opérateur n°INV 107.
Comptes rendus d'opérateur n°INV 114, n°INV 115 et n°INV 113 non retrouvés.
Irving a filmé le sujet sur la messe à Saint-Honorine-des-Pertes.