Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

[Montgomery s'adresse à des reporters de guerre, le 11 juin 1944].

Le général britannique Montgomery, commandant des forces du débarquement, fait part des avancées des combats à des journalistes de guerre américains et anglais. (On peut noter la présence furtive du photographe Robert Capa au fond à gauche du premier plan).

[Des Américains de la 82e Airborne Division, le 11 juin 1944].

C'est à cheval que deux soldats de la 82e Airborne Division rejoignent le front. Des chars allemands (d'origine française Renault R-35 ou Hotchkiss H-39) sont détruits sur la route.

[Des prisonniers allemands montent un hôpital de campagne].

Sous la surveillance de soldats américains, des prisonniers de guerre plantent des piquets de tente.
2 ardoises en anglais.
Compte rendu d'opérateur n°INV 132.
Comptes rendus d'opérateur n°INV 135, n°INV 137 et n°INV 138 non retrouvés.
Le sujet 1 est filmé par Cohen, le 2 par Witscher et le 3 par Smith.