Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

[Le 507e Régiment de parachutistes d'infanterie américain près d'Etienville].

Le 18 juin 1944, les soldats américains entrent dans Etienville.
Le 19, des simulations d'attaques sont réalisées pour le cadreur. Des prisonniers allemands appartenant à deux divisions différentes sont interrogés par le lieutenant Langraff.
Le 20 juin 1944, des blessés sont évacués et soignés par des infirmiers américains aidés par un infirmier allemand prisonnier. Le général James M. Gavin, commandant en second de la 82e Airborne Division (Division aéroportée) parle à un sergent d'artillerie.
2 ardoises en anglais.
Compte rendu d'opérateur n°INV 222.
Le résumé ne respecte pas l'ordre des bobines, qui apparaissent dans l'ordre suivant : 20, 19 puis 18 juin 1944.