Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

Date : 22 et 29 juillet 1944

Half-tracks et tanks dans les rues de Canisy et de Marigny le 22 juillet 1944.
Troupes américaines avec le major-général John S. Wood à leur tête dans Coutances le 29 juillet 1944.