Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

Vues aériennes de Carentan, Valognes et Montebourg.
Convoi de chars d'assaut US sur la route de Montebourg.
Vues de la région de Cherbourg et de Carentan.
Soldat jouant avec un lapin blanc (TC 00:04:14).
Panneau Official Cameraman, Shelton écrit à la main (TC : 00 : 05 00).
Interrogatoire de prisonniers allemands, distributions des étiquettes qui précisent leur nom (TC : 00: 07 50).
Soldats de la compagnie A, 1er bataillon, 12e Régiment , 4e Division d'infanterie à l'ouest de Saint-Lô.
L'actrice B.B. Daniels parle avec des soldats.