Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

Général Bradley à bord de l'Augusta en compagnie de deux amiraux.
Les mêmes sur la plage.
Explosions de mines.
Convois en mer.
Bâtiments de débarquements LCT et LNT faisant route vers la plage.
Débarquement de matériels, tête de pont, 17 juin 1944.
Unité américaine prodiguant des soins à des civils français blessés (TC 00:09:13 à 00:09:54).
Soldats marchant sur la plage.
Evacuation de blessés.
Prisonniers allemands.