Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

[Chaîne de montage en plein air de camions américains GMC à La Cambe, le 31 juin 1944].

Des soldats américains réceptionnent des containers remplis de pièces détachées. Une véritable usine en extérieur permet de monter à la chaîne des camions GMC, qui partent aussitôt vers une première mission.