Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

Un convoi de navires fait route vers une plage de Normandie. Les soldats s'apprêtent à débarquer. Le colonel Kirk B. Lawton scrute l'horizon sur le pont d'un bâtiment anglais.
Du matériel est débarqué d'un LCT : camions, chars sherman britanniques.
Des éléments d'infanterie progresse dans un village à la recherche d'éventuels soldats allemands embusqués.
Des avions larguent des containers parachutés. Ceux-ci sont récupérés par des soldats anglais qui les chargent dans la remorque d'une jeep.
Des cadavres de soldats allemands gisent dans un champ à côté de vaches mortes.
Des prisonniers de guerre allemands sont rassemblés dans un champ. D'autres creusent des tombes pour des soldats américains morts au combat.