Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

"Photog. : Wood ; Unit : Eve ; Sub : Tessy-sur-Vire 30th Inf. Div. ; Loc : France ; Date : 2 AUG 44".

Une patrouille de la 30e Division d'infanterie américaine entre dans la ville de Tessy-sur-Vire. Dans une rue du village gisent les cadavres de trois soldats américains tués par des francs-tireurs. Des soldats avancent au milieu des maisons en ruine et des voitures calcinées. Des paysans et leurs familles discutent entre eux et avec des soldats américains.

"Cameraman : Sgt Tuttle ; Date : 2 aug".

Des véhicules américains traversent la ville de Périers en ruine. Les civils parcourent les rues en essayant de sauver les biens qui leur restent. Des soldats chargent des jerricans et des norvégiennes dans la remorque d'une jeep.

"Sig. Photo CO ; Cameraman : WG Snowden ; Subject : Mil. traffic ; Date : 8/2/44".

Passage de convois de véhicules américains dans la ville de Torigny-sur-Vire : jeeps, half-tracks, chars TD M10 et Stuart M3.