Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

[La 4e Armored Division (Division blindée) américaine à Nantes, le 13 août 1944].

La ville laisse voir des traces des bombardements : des épaves de navires sont échouées le long des quais de la Loire et le pont Briand est coupé. Près d'une ambulance détruite, des soldats américains inspectent deux cadavres. Des MP (Police Militaire) américains escortent deux soldats des Waffen SS près d'un canon anti-char 75mm. En campagne, un soldat américain découvre la carcasse d'un bombardier américain, un Boeing B.17.E "Flying Fortress". Un half-track de la 4e DB passe sur la route.

[La 9e Infantery Division (Division d'infanterie) à Lignères, le 5 Août 1944].

Des éléments de la 9e DI sont postés dans un bois. L'un des hommes parle dans un poste radio SCR 300. Un petite fille regarde les nouveaux arrivants.

[Avis public contre les pigeons voyageurs à La Ferté Macé le 15 août 1944].

Des militaires américains organisent la gestion de la ville avec des autorités locales. Ils installent des pancartes dans le village de la Ferté Macé : "Toute personne possédant des pigeons voyageurs est tenue d'en faire la remise". Un message du général Eisenhower est aussi placardé.

[Nettoyage forcé encadré par des FFI (Forces française de l'Intérieur) à la Ferté Macé le 15 août 1944].

Sous le regard de la 1re Infantery Division (Division d'infanterie) américaine, des FFI obligent des hommes (peut-être accusés de collaboration) à balayer la chaussée.

[La ville de Dinard libérée par des fantassins américains le 15 août 1944].

Une colonne progresse avec prudence le long d'un mur. Sur la plage, il reste les installations anti-char et anti-barges de débarquement dressées pour constituer le mur de l'Atlantique. Un enfant et son chien regardent passer les unités près d'une statue.
7 ardoises en anglais.
Comptes rendus d'opérateur n°INV 1252, 1253, 1254 et 1256 non retrouvés.
Hallberg a filmé les deux derniers sujets.