Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

[La ville de Ranes détruite par les combats].

Un chat et un chien errent dans les ruines de Ranes. Un enfant, blessé à la tête, est accompagné par un curé qui tient un drapeau français. Un cadavre est transporté sur une civière.

[Entrée de soldats américains de la 9e et de la 79e Infantery Division (Division d'infanterie) dans Beauvain le 16 août 1944].

En jeep ou à pieds, les soldats rencontrent les habitants de Beauvain qui leur offrent des fleurs. Une femme pose avec un soldat américain (il veut l'enlacer, elle résiste un peu) alors que des officiers regardent une carte. Des prisonniers allemands sont emmenés et se voient proposer une cigarette.

5 ardoises en anglais.
Comptes rendus d'opérateur n°INV 1260, n°INV 1261 non retrouvés.