Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Arrivée du général Massu au lunch donné en son honneur à la tour d'Auvergne.
2 : Le général Massu est accueilli à la tour d'Auvergne par le général Kurpurski délégué auprès des FFA.
3 : Le général Kurpurski prononce à l'occasion du départ du général Massu.
4 : Le général allemand Kurpurski et le général Massu regardant une gravure ancienne offerte par l'armée allemande.
5 : Le général Kurpurski et le général Massu lèvent leur coupe à l'amitié franco-allemande.
6 : Discours du général Massu.
7 : Parade nocturne. Les généraux Schuez inspecteur général des armées de terre, Massu chef des forces françaises en Allemagne, Kurpuski délégué auprès des FFA.
8 : Le chef des troupes présentant sa "favoser zapfenstrich" salue le général Massu avant exécuter en son honneur cette cérémonie d'adieu.
9 : Les généraux pendant la veillée d'armes.
10 à 12 : Les troupes allemandes exécutent la grosser zapfenstreich.