Le reportage présente l'aérodrome français de Mont de Marsan abandonné où les modèles d'avions se mélangent comme dans un cimetière de bateaux. On reconnaît des avions de chasse comme des avions école (appareils d'écolage).

Note : Consulter les documents conservés au Bundesarchiv de Freiburg sous les références RW4-188-166 à 175. Ces documents intitulés Bild-Berichterstattung présentent les activités des reporters photographiques de la 670e compagnie de propagande (Pk.670) entre le 1er septembre et 31 octobre 1940.
Sources : magazine Les Ailes, la revue du patrimoine et de l'histoire aéronautique française, numéro 13, trimestriel 2024