Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Les AFAT font de l'ordre serré sur une route au bord de l'eau, puis passent devant deux officiers debout sur le perron d'un château. Elles marchent ensuite sous une voûte de feuillage. Enfin, elles suivent un cours technique en plein air donné par un lieutenant ; l'une d'entre elles va au tableau (trois prises).
Indexation du lieu à préciser : Sonchamp (Yvelines) ou Thomery (Seine-et-Marne)...