Sous la même référence, deux films sont consacrés à la conception de l'AIBC (Auto-Injecteur Bi-Compartiment), seringue autoinjectante destinée à lutter sur le terrain contre les effets des agents neurotoxiques.

Durée : 6' 50"
Introduction mettant en avant les lieux susceptibles d'être victimes d'attaque chimiques : images illustratives de foule, gare ferroviaire, métro, RER, exercices NBC à Paris, autoinjection sur le terrain.
Fabrication, conditionnement et essais mécaniques en laboratoire de l'AIBC à la Pharmacie Centrale des Armées sur le site d'Orléans-Chanteau.

Durée : 3' 26"
Introduction mettant en avant les lieux susceptibles d'être victimes d'attaque chimiques : images illustratives de foule, gare ferroviaire, métro, RER, exercices NBC à Paris, autoinjection sur le terrain.
Conception de l'AIBC au CRSSA (Centre de Recherche du Service de Santé des Armées) à Grenoble.
Fabrication de l'AIBC à la Pharmacie Centrale des Armées sur le site d'Orléans-Chanteau.