Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
1 à 4 : Déchargement de lait en poudre d'un transall.
5 à 8 : Camion F 46 sur la piste de Benimate.
9 à 15 : Officiers français et journalistes prennent contact avec les chefs de villages pour la distribution des sacs de sorgho.
16 : Etude de la carte et reconnaissance des villages à ravitailler.
17 à 19 : Départ des convois formés de Power Wagon et de F 46 Citroën, matériel de mobilisation du 4e RION.
20 à 22 : Pendant le repas des enfants viennent quémander quelques nourritures.
23 et 24 : Des soldats du 3e RION aident à puiser de l'eau.
25 à 27 : Village de Benimate, village de stockage.
28 à 36 : Déchargement de sacs de sorgho dans le village de Benimate.
37 à 39 : Le lieutenant Wisz du 4e RION vérifie et comptabilise la distribution des sacs de sorgho.
40 : Journliste de paris match monsieur Menant écoutant les chefs de villages.
41 à 44 : Répartition pour les villages et camps de réfugiés.
45 : Le lieutenat Wisz du 4e RION.
46 : Equipe cinéma et journalistes.
47 : Photographes et caméramen messieurs Bonnet, Xavier Lovat et Jarnoux.
48 : Soldat du 4e RION faisant la cuisine du camp de Oualam.
49 à 60 : A Agadez déchargement d'un transall français amenant des farines aux réfugiés touaregs.
61 : Monsieur Menant interrogeant un chef de village.
62 : Enfants réfugiés.
63 : Troupeau de moutons dans la région de Fiungue.
64 à 68 : Arrivée des camions militaires français transportant des céréales pour la région de Filingue.
69 : Le préfet de Filingue prenant contact avec les officiers du convoi de sorgho.
70 à 73 : Prise de contact et contrôle de la distribution.
74 à 77 : Bovin mort dans la région nord de Filingue.
78 à 81 : Journalistes militaires pendant l'interview du préfet de Filingue.
82 : Distribution d'eau à Filingue.
83 : Terre désséchée région nord de Filingue.
84 à 85 : Déchargement de sacs de mil dans le village d'Abala.
86 et 87 : Sur la piste en direction d'Abala.
88 à 98 : Distribution de mil dans un camp de réfugiés.
99 à 102 : Réfugiés attendant la distribution.
103 : Monsieur Menant.
104 : Visite médicale par le médecin du Lazaret.
105 et 106 : Cabanes aux environs du Lazaret.
107 et 108 : Malades aux environs du Lazaret.
109 à 118 : Distribution de lait aux enfants des réfugiés maliens dans le camp du Lazaret.
119 et 120 : Infirmerie du Lazaret.
121 et 122 : Enfants attendant pour la visite médicale.
123 à 130 : Enfants malades à l'infirmerie du Lazaret.
131 et 132 : Cabanes construites aux abords du Lazaret.
133 à 140 : Pendant sa tournée d'inspection dans le camp le médecin enmène les malades vers l'infirmerie.
141 : Visite médicale sous la tente.
142 à 144 : Distribution de médicaments.
145 à 147 : Forage d'un puits.
148 : Camp du Lazaret.