La colonne de Pompée est une colonne monolithique en granit rouge d'Assouan. Ce sont les croisés qui ont baptisé ainsi cette colonne, estimant qu'elle est construite à l'endroit où César aurait enterré le général romain Pompée.
Albert d'Amade a apporté les informations manuscrites suivantes : "Sur la route de Karmouss, petit village sur les bords du canal Mahmoudieh (Le canal Mahmoudieh était avant le chemin de fer le seul moyen de communication de l'intérieur de l'Egypte avec le port d'Alexandrie ; son trafic est encore très actif : il est obtenu par une écluse placée à Atfeh près de Rosette. Il sert sutout aussi à donner de l'eau douce à Alexandrie et à favoriser la culture sur tout son parcours. Pendant l'étiage du Nil le niveau du canal est maintenu au moyen de machines à vapeur de 500 à 600 chev[aux] de puissance installées à Atfeh). La colonne Pompée est à 1/2 heure de voiture d'Alexandrie".