Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).
Une rivière, ses berges, un pont. Avion Mirage III passant en trombe en survol du pont. Explosions et gerbes d'eau suivies d'impact de balles sur l'eau. Zodiac chargé de plongeurs sur une rivière. Passage de chars AMX-30 et AMX-10 P sur un chemin de terre. Soldats traversant une rivière sur des canots pneumatiques. Char AMX-30 roulant sur un chemin de terre. Préparation d'un char AMX-30 et de chars AMX-10 P pour le passage en submersion. Paysage de forêt sur un relief. Contre-plongée sur un radar tournant et sur le bitube d'un char AMX-13 bitube antiaérien. Fantassins camouflés dans des herbes hautes. Tankiste parlant dans un talkie-walkie. Images arrêtées d'un plongeur à l'entraînement, d'un nageur. Char AMX-10 P remontant une rivière (zoom av. sur le bouillonnement de l'eau) et sortant de l'eau. Un char AMX-30 équipé d'un schnorchel s'enfonce dans l'eau. Entraînement à la plongée sous-marine des équipages de char. Récupération d'un tankiste dans l'eau par deux sauveteurs en canot pneumatique. Vue aérienne du site d'entraînement pour le passage en submersion des chars AMX-30 au bord du lac d'Haspelschiedt (Moselle). Trois chars AMX-30 avancent en convoi dans un petit bois.