En septembre 1915, le GAC (Groupe des Armées du Centre) commandé par le général de Castelnau établi le plan d'une offensive en Champagne. Pour participer à cette attaque, les 2e et 4e armées sont mobilisées pour s'élancer dans la vallée de la Suippes, entre Auberive et la lisière de la forêt d'Argonne. Débutant le 25 septembre 1915, l'offensive permet la capture des positions allemandes du bois de Trou-Bricot et de la Main de Massiges.

Réalisé dans ces secteurs, le reportage suivant développe les thèmes suivants :

- la mise en batterie d'un mortier lourd de 370mm Filloux, de canons de 220mm et de 155mm Rimailho près de Massiges ;
- l'évacuation de prisonniers allemands capturés près de Massiges ;
- l'état des lieux d'anciennes positions allemandes dans le bois du Trou-Bricot, avec la présence de cadavres de soldats allemands restés sur le champ de bataille ;
- le général de Castelnau de Curières devant son quartier général de Châlons-en-Champagne ;
- l'enterrement de soldats allemands ramassés dans le bois du Trou-Bricot ;
- l'occupation des tranchées allemandes du Trou-Bricot par les hommes du 15e RI (Régiment d'Infanterie), encore jonchées de cadavres allemands ;
- le bombardement du nord du bois du Trou-Bricot ;
- l'évacuation sanitaire de blessés français par des brancardiers ;
- un cimetière allemand dans le bois de Trou-Bricot ;
- le tir d'un canon de 75 mm vers la Cote 193 ;
- la progression des troupes au nord du bois de Trou-Bricot ;
- les anciens abri allemands du bois de Trou-Bricot et le rassemblent des fusils allemands récupérés sur le champ de bataille.

Le photographe Paul Queste (série SPA B) était également présent sur les lieux pour une partie du reportage.