Ce film suit le présentation de l'antenne chirurgicale parachutable 80 à des médecins américains (l'US Army vient alors d'en acheter une série) : parachutage,montage et embarquement.

Descriptif détaillé des images :
Le matériel et l'équipe sont parachutés.
Les hommes montent les tentes sur le terrain (une pour la chirurgie, une pour l'hospitalisation) et mettent en place l'équipement médical (lit, matériel du bloc opératoire). Cette unité chirurgicale mobile est alimentée par des générateurs d'électricité.
Le matériel est rapidement embarqué à bord d'un C 141 de l'US air force.
Versement du centre de documentation du musée des engins blindés de Saumur en 2011.
1 cassette.

version française : piste 1.
version anglaise : piste 2.
Qualité d'image moyenne.
Après le film, la bande-son est audible une deuxième fois, sans image. (non comptabilisée dans la durée).

Support destiné au colonel Dufau.

Un support identique (éliminé) donne des indications juridiques, complémentaires de celle vue dans le film : étiquette de la SOFMA , fabriquant de l'ACP (destinataire du support pour information ou commanditaire ?) et jacquette estampillée Sept audiovisuel (voir photocopies conservées au sein du fonds défense).