Au Centre d'Expérimentations du Pacifique (CEP) implanté depuis 1966 en Polynésie française l'explosion de la première bombe thermonucléaire française (tir Canopus) est déclenchée le 24 août 1968 sur le lagon de Fangataufa.
Un ballon captif gonflé à l’hélium porte une nacelle contenant la bombe H. Lors de la campagne d’essais nucléaires, la bombe s’apprête à être explosée à 520m d’altitude au-dessus du lagon de l’atoll de Fangataufa.
Dans ce reportage, plusieurs vues aériennes du champignon atomique se succèdent. Après le tir, des avions Vautour viennent tirer des missiles de prélèvements dans le nuage nucléaire créé par l’explosion. Ces missiles enregistrent les prélèvements des particules émises par l’explosion. Les données des particules récupérées par ces fusées seront ensuite analysées dans les laboratoires du Commissariat à l’énergie atomique (CEA). Puis, une vue du Poste d’Enregistrement Avancée (PEA), dit Dindon, du CEP à Moruroa, est proposée. Construit comme un bunker, le PEA abrite des engins de mesure, des radars et des appareils de transmission de données.

Note : voir le court métrage documentaire sur la préparation et le tir Canopus : "L'Heure H en Polynésie française" réalisé en 1968 par Michel Leblanc et référencé SCA 466. Le reportage SCA 472 du Magazine des Armées 68/6 fait également référence à cet évènement).