Exercice de lutte anti-pollution Antipol 93 en baie de Morlaix du 25 au 27 octobre 1993.

Planches A et B : avion Fokker 27 MK 600 Conair Firefighter de la Sécurité civile.
Planche C : le bâtiment de soutien de région (BSR) "Élan" (A768) et son système de récupération de pollution (ensemble Sirène 20 et réservoir pollutank).
Planche D : hélitreuillage de matériels par Super-Frelon.
Planche E : le bâtiment de soutien, d'assistance et de dépollution (BSAD) "Alcyon" vient s'amarrer au bâtiment de commandement et de ravitaillement (BCR) "Somme". Équipe image SAVR Atlantique en interview (cameraman et preneur de son).
Planche F : appontage d'un Super-Frelon ; remorqueur de haute mer (RHM) "Centaure".
Planche G : activité sur le pont d'un bâtiment de la Marine nationale ; dauphins.
Planche H : équipe image du SAVR Atlantique (cameraman et preneur de son) ; hélitreuillage à partir d'un Super-Frelon ; équipement en tenue pour la dépollution.
Planche I : montage d'un système d'épandage aérien (système Sokaf).
Planche J : fin du montage du système d'épandage aérien qui est ensuite emporté par un Super-Frelon (système Sokaf).
Planche K : activités dans le port ; le remorqueur côtier "L'Utile" tractant un pollutank.
Planche L : chargement de matériel à bord d'un chalutier de pêche ; vues aériennes en mer du BCR "Somme", du patrouilleur "Sterne" (P680) et du BSAD "Ailette".
Planche M : Super-Frelon et son système d'épandage aérien de dispersants (système Sokaf) ; barrage ; mise en œuvre d'une barge de récupération Egmopol équipée d'un tapis de récupération, d'une cuve, d'une pompe, permettant la récupération et le stockage primaire avec décantation d'hydrocarbures en zone portuaire ou par mer très calme.
Planche N : barrage flottant en zone portuaire.
Planche O : barrage flottant en zone portuaire (vue aérienne) ; vues aériennes du BCR "Somme".
Planche contact A : photos 1 à 33.
Planche contact B : photos 0 à 11.
Planche contact C : photos 0 à 27.
Planche contact D : photos 1 à 36.
Planche contact E : photos 1 à 33.
Planche contact F : photos 1 à 34.
Planche contact G : photos 0 à 12.
Planche contact H : photos 0A à 35A.
Planche contact I : photos 1 à 35.
Planche contact J : photos 1 à 36.
Planche contact K : photos 1 à 34.
Planche contact L : photos 0A à 30A.
Planche contact M : photos 1 à 35.
Planche contact N : photos 1 à 9.
Planche contact O (6x7) : 7 photos.
Reportage réparti dans 4 pochettes suspendues.