Une centaine de garçons et une dizaine de filles, étudiants pour la plupart, embarquent dans des camions de l’armée à la gare routière militaire d’Alger pour aller suivre un stage d’information organisé par le comité Armée-Jeunesse. Ils sont dirigés notamment sur la région de Tizi-Ouzou, Aumale, Cherchel, Affreville, Orléansville, Médéa, Boghart, Berrouaghia et Bouira. Pendant cinq jours, les jeunes vont vivre dans des postes avec les militaires, visiter les SAS tandis que les filles vont suivre des équipes médico-sociales.

Note : une photographie de ce reportage est présente dans le numéro 104 du journal le Bled.