Le reportage présente le déplacement d'unités aéroportées allemandes entre deux terrains d'aviation.
Sur l'aérodrome de Pratica di Mare, le ballet de avions est incessant. Des avions de transport Junkers Ju-52 et des bombardiers Heinkel He-111, transformés pour le largage de parachutistes ou leur transport, survolent le terrain puis atterrissent dans un nuage de poussière.
Sur le même terrain, le personnel au sol du XI.Flieger-Korps charge un side-car dans un Junkers Ju-52.
Le reporter monte à bord d'un de ces avions de transport en direction de la Sicile.
Une fois sur l'île, le premier reflex est de trouver un point d'eau pour se désaltérer.

Note : Le reporter Robert Schiffmann est porté disparu le 10/09/1943 dans le secteur de Salerne (Salerno).