A Offenburg (Bade-Würtemberg), le général de brigade Ghislain participe à une prise d'armes dans le quartier du 2e RD (Régiment de dragons) lors de laquelle il passe des chars M26 Pershing en revue.

Accroché sur un mur, un panneau reproduit l'insigne du 2e RD (Régiment de dragons) qui se compose d'un dragon ailé noir tenant dans ses serres l'étendard d'Anguien-Cavalerie, porteur du soleil et du bûcher (Photo R01). A l'entrée du quartier, un soldat brosse le sol, un char M26 au second plan (R02). Un musicien du 2e RD nettoie son clairon dans la bonne humeur (R03). L'alignement des chars M26 dans la cour de la caserne (R04, R07 et R10). Les officiers présents à la cérémonie (R05 et R06). le général de brigade Ghislain procède à la revue des chars et de leurs équipages (R08 à R09). La musique militaire (R11 et R12).