Le baron Beaverbrook est un homme politique, homme d'affaires et homme de presse anglo-canadien. Ancien ministre du Ravitaillement sous Churchill, il est désormais "Lord du sceau privé", ce qui en fait l'un des représentants les plus importants de la Couronne britannique.
Accompagné d'un l'officier de la Royal Air Force (Air Commander Torbes), il se rend à la base aérienne de Cazaux où il est acceuilli par une délégation comprenant notamment le général Arnaud de Vitrolles, commandant de la 3e Région aérienne, le lieutenant-colonel Héraud, directeur du centre d'instruction militaire de Cazaux, et un représentant du gouvernement, Locussol.
Après avoir passé en revue les troupes de la base, ils se rendent à l'entrepôt voisin de Biscarrosse pour examiner l'unique prototype de l'hydravion géant Latécoère-631.
Sur l'hydravion Laté-631, voir le reportage Air 251.