Légende du reporter :
Planche 01
01 à 13 - Awacs E3F avec des commandos de l'air et un technicien au premier plan
14 15 - gros plan sur le macaron de Détection aéroportée
16 à 30 - honneurs rendus à Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense en présence du général Schmitt CEMA et du général Fleury CEMAA

Planche 02
01 à 11 - conférence de presse de Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense
12 13 - le premier équipage français de l'Awacs E3F
14 à 24 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense avec des élus locaux de la région d'Avord
25 26 et 29 à 31 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense et le général Fleury CEMAA devant un Awacs E3F
32 33 - André Giraud, ancien ministre de la défense (à l'origine de l'achat) avec le général Germanos, chef du SIRPA

Planche 03
02 à 16 - remise de décorations par Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense
17 à 22 - remise du drapeau au nouvel escadron de Détection aéroportée, le 36e EDCA (escadron de détection et de contrôle aéroporté), par le général Fleury CEMAA
23 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense, le préfet et André Giraud, ancien ministre de la défense (à l'origine de l'achat)
24 - cockpit de l'Awacs E3F
25 à 31 - discours de Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense
33 - le général Schmitt CEMA

Planche 04
01 02 - discours de Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense
03 à 10 et 11 à 18 - visite de l'Awacs E3F par Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense et André Giraud, ancien ministre de la défense (à l'origine de l'achat), en présence du général Fleury CEMAA - contrôleurs assis à leurs postes de travail
19 à 22, 26 et 28 29 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense
23 - délégation des autorités civiles et militaires
30 à 33 - équipage américain de l'Awacs E3F
34 à 36 - conférence de presse de Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense en présence du général Schmitt CEMA et du général Fleury CEMAA
FIN
4 planches