Un camion haut-parleur (Lautsprecher Lastenkraftwagen) diffuse un message dans une rue de Copenhague. Le reporter se focalise sur le travail du reporter "radio" (Rundfunkberichter). La population se presse autour du camion. Le reporter, portant le grade de Sonderführer, réalise des interviews parmi les soldats allemands. Devant l'hôtel Landsmand, assis sur un tabouret, le Sonderführer réalise un reportage, il est entouré de plusieurs soldats. Un micro "bouteille", baptisé ainsi à cause de sa forme, est posé sur un pied et relié à un camion "régie" par un câble (DAM 395 L17 et L18). Sur le bras gauche du Sonderführer, un brassard vient préciser son appartenance à une unité de propagande. On ne lit pas intégralement l'inscription sur le brassard, mais il doit s'agir de "Propaganda Staffel". Dans une rue, un policier danois fait la circulation.
Le micro est de la marque Telefunken: Kondensator-Mikrofon Ela-MZ-027/1