Progression fantassins allemands sous la couverture d'une mitrailleuse lourdre MG-34 (sMG-34). Un clairon allemand sonne la charge (DAT 1061 L02). La progression des fantassins dans la plaine, on remarque les supports de la mitrailleuse lourde portée dans le dos d'un fantassin, ainsi que la mitrailleuse MG-34 portée sur l'épaule (DAT 1061 L04). Des fantassins prennent appui sur la balustrade d'une ferme. La mitrailleuse MG-34 est callée et soutien les fantassins dans leur assaut. Un autre mitrailleuse pose sa mitrailleuse. Un village est investi, des femmes apportent à boire et à manger aux soldats allemands. Un Sonderführer (G) mange un cornichon offert par une paysanne, on reconnaît deux boitiers photographiques autour de son cou.
Reporter MORSAG indiqué en album (reporter inconnu).