Les chars lourds "Tigre" du Schwere Panzer Abteilung 505 progressent vers les lignes soviétiques. Les numéros sur les tourelles des blindés permettent d'identifier les sections et les compagnies au sein du 505e escadron de chars lourds.
On reconnaît :
- 123 : 1ere compagnie et 3e section (1.Schwere Panzerkompanie 3.Zug) ;
- 322 : 3e compagnie et 3e section (2.Schwere Panzerkompanie 3.Zug) ;
- 312 : 3e compagnie et 2e section (3.Schwere Panzerkompanie 2.Zug).
Dans leur tranchée, des fantassins observent les "Tigre" qui progressent sur une route.
La date des reportages correspond à l'engagement du Schwere Panzer-Abteilung.505 dans le secteur d'Orel avant la bataille de Kursk et l'"Opération Zitadelle".
Le Schwere Panzer Abteilung 505 dépend du 47.Panzerkorps au sein de la 9.Armee.