Un village brûle, ses habitants assistent à la destruction de leurs maisons, certains s'abritent dans des galeries creusées dans le sol. Non loin, des fantassins allemands quittent une zone défensive. Des soldats allemands patientent devant une cuisine roulante. Un capitaine demande un repas, devant les yeux de soldats qui patientent. Un ballon d'observation allemand doté d'une nacelle où un artilleur se positionne pour transmettre les coordonnées de tir aux batteries (DAT 1068 L07). Un soldat utilise deux chevaux pour tracter une voiture en panne. Des prisonniers soviétiques dans une rue.
La Pk.689 évolue au sein du AOK 4 du groupe d'armées Centre (Heeres Gruppe " Mitte ").