Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

LC 1 : stand du service de santé.
2 à 6 : visite d'autorités médicales militaires. Le colonnel Savelli du Sirpa reçoit le médecin général Curet directeur du service de santé et le médecin chef Brunet adjoint au directeur du service de santé 3e RM.
7 et 8 : visiteurs au stand du service de santé.
9 à 11 : démonstration sur bicyclette médicale.
12 : visiteurs stand du service santé.
13 : idem n° 9 - 11.
14 à 18 : visiteurs au stand du service de santé accompagné par le colonel Savelli (Sirpa).