Apprentissage du tir à l'école de tir de Cazaux en février 1919 : tir au sol au fusil, à la mitrailleuse et au canon, évolution d'hydravions Farman et Tellier, exercice sur maquette et survol de la base.

A la base d'hydravions de Cazaux, deux appareils MF amerrissent.
Passage dans le ciel d'un biplan bimoteur, probablement un Caudron R4.
Départ d'un hydravion MF 8 (ou MF 40) sur le lac de Cazaux. Arrivée vers le skip (1) d'une nacelle d'hydravion d'entraînement, sans ailes.
Un marin s'exercice au tir avec un canon Hotchkiss de 47 mm sur affût brouette.
Séance de tir au fusil, type ball-trap ; tir à la mitrailleuse Hotchkiss sur tourelle.
Deux officiers se promènent en bordure du lac et saluent la caméra tandis qu'un MF 8 (ou MF 40) arrive au skip.
Plan fixe sur les hangars et arrivée d'un appareil.

Sur un terrain d'aviation, stationnent des avions monoplans, peut-être des Morane-Saunier ; l'un d'eux prend le départ. (2)

A Cazaux, entrainement au tir sur le canon de 37 mm sur affût brouette ; évolutions d'hydravions Farman et Tellier 200 ch canon (3) ; évolution de l'hydravion d'entraînement biplace sans ailes, muni d'une tourelle.
Exercice théorique sur maquette.
Survol de la base filmée depuis le poste de tir au canon de l'hydravion Tellier ; le mitrailleur en action.
Au sol, entrainement au tir sur mitrailleuse Hotchkiss montée sur tourelle.

Notes :
Compte rendu de tournage n° 2046 de Pierre Périn à Cazaux le 08/02/1919. Reportage photographique SPA 151 S.
(1) Plancher incliné en bois permettant aux hydravions d'être amenés à l'eau ou hissés à terre.
(2) Il pourrait s'agir d'un plan filmé sur la partie terrestre de l'école de Cazaux ; cependant on n'y utilisait pas d'appareils Morane-Saunier.
(3) Hydravion destiné à la lutte contre les sous-marins naviguant en surface.