Description des plans (rushes) :

Marins mettant à la mer un hydravion moteur en marche (biplan monomoteur à coque). L'hydravion s'éloigne en sautant sur les rouleaux de la mer ; en premier plan. un flotteur d'aile d'un hydravion. Avion en vol dans un ciel nuageux.

Avion Spad au-dessus d'un terrain d'aviation.

Vue aérienne oblique de montagnes enneigées (peut-être les Pyrénées) (1) ; haubanage de l'avion en premier plan. Vue aérienne d'une ville.

Plan fixe sur des cibles figuratives d'avions vues dans le viseur de tir anti-aérien.

Hydravion ancré dans une rade ; un autre hydravion passe à côté. Deux hydravions ancrés ; un autre les survole. Un pilote lance son moteur à la manivelle qui ne part pas. Marins faisant rouler un hydravion sur un chariot.

Vagues d'assaut d'infanterie sur un terrain d'exercice enneigée. Les fantassins sortent des tranchées pour gagner les boyaux de l'avant. Au milieu de l'image est inséré un médaillon, dans lequel on aperçoit des avions évoluant dans le ciel. Le même plan se répète avec l'image d'une vague d'assaut insérée de part et d'autre d'un plan vertical montrant un avion voler.

Un hydravion, vu de côté, s'éloigne du rivage au soleil couchant.

Note:
(1) Pourrait correspondre au compte rendu de tournage n° 1091 de Camille Sauvageot à l'automne 1917 ( tournages réalisés depuis la base d'hydravions de Saint-Raphaël) qui mentionne le survol du cirque de Gavarnie.
Incrustation d'une autre image : avion en vol.