1) Dans un village, des réfugiés, sac sur le dos, montent dans des camions sous les regards de la foule.

2) Batterie d'artillerie du 3e RAC (Régiment d'artillerie coloniale) en action à Limersheim (Bas-Rhin), 19 décembre 1944.

Le 1er groupe du 3e RAC qui fait partie de la 2e DB (Division blindée) a implanté une batterie d'artillerie près de Limersheim, non loin d'une voie ferrée, et exécute des tirs. Les artilleurs servent un canon de 155 mm M1918 (155 mm GPF), sous un filet de camouflage.
Un téléphoniste transmet des ordres : les artilleurs sortent du réfectoire en courant pour se poster devant leur canon. Un pointeur effectue les réglages, les obus sont chargés dans la culasse. Le chef de pièce commande le tir puis se bouche les oreilles. Le canon M1 de 155 mm Gun, camouflé sous des filets, près d'une voie ferrée, tire. Un convoi de half-tracks avance sur les rails. Le canon de 155 tire.
Un homme lance l'hélice d'un avion (hors-champ) qui ensuite survole la région de Mulhouse et la batterie d'artillerie (vue aérienne).
Retour sur le poste d'artillerie en action. Le chef de pièce commande le tir du canon de 155 camouflé. Les half-tracks circulent sur la voie ferrée. Les soldats quittent le réfectoire et courent vers leur canon (plusieurs prises) afin de préparer le tir.
Voir le reportage photographique correspondant sous la référence Terre 10006.