On note de nombreux tramway sur lesquels les terminus et le numéros de la ligne sont indiqués. La ligne 62 dont le terminus est Bernkastelerstrasse, le tramway 176 dont le terminus est Falkenstrasse, le 91 dont la dernière station est Oberspree Freibad. Des ouvriers des chemins de fer berlinois (Reichsbahn) réparent les lignes électriques du réseau de Tramway. Uns camion équipé d'une grue permet aux hommes d'être à la hauteur des câbles. Sur les voies du tramway, profitant de l'absence d'un train, une camionnette à trois roues de la marque Tempo (modèle A 600) occupe les voies.
Pour les besoins du reportage, trois femmes posent dans un appartement détruit par les bombardements. A proximité de la fenêtre dont les vitres n'existent plus, les trois femmes goûtent.

Note : Vraisemblablement dans le quartier situé entre Nollendorfplatz und Bülowstraße.