A l’occasion d’une visite d’Américains dans l’Aisne, l’opérateur filme l’escadrille 62.

Sur le terrain d'aviation de la ferme de Saint-Amand (Aisne, commune de Saconin et Breuil) filmés de l'intérieur d'un hangar, plusieurs avions de combat SPAD de l'escadrille 62, dont un SPAD biplace, sont sortis par les mécaniciens vers la piste d'envol.
Décollage et atterrissage des appareils.
Réglage du tir à travers l'hélice (TC 00:04:22) sur une cible fixée sur une butte de terre.
Un SPAD prêt au décollage (insigne de l’escadrille visible sur le fuselage, un coq en position de combat).
Sur une colline (TC 00:05:06), un poste émetteur radio permet la transmission des messages entre le sol et les avions.
Gros plan sur le fanion de l'escadrille 62. (1)

Notes :
Compte rendu de tournage n° 828 de René Meunier le 26 septembre 1917. Un reportage photographique a lieu plus tard, en novembre, par Emmanuel Mas (SPA 103 S).
(1) L'escadrille 62 vole sur les avions Nieuport en 1917 jusqu'à l'automne où elle perçoit des SPAD ; de N 62, elle change de nom le 7 octobre pour devenir SPA 62. Les images se situent donc dans l'intervalle de temps où le fanion porte encore le N alors que les nouveaux avions sont arrivés, ce qui correspond à la date du compte rendu.