Le 20 septembre 1944, sur la place Anatole France, le général américain Troy Middelton, commandant le VIII Corps américain, rend la ville à son maire, Monsieur Jules Lullien. Mais il n'y a plus que des ruines à restituer aux habitants de Brest. En effet, aucune construction n'a été épargnée, la ville est presque entièrement rasée, les bombardements terrestres et aériens et leurs projectiles au napalm et au phosphore ayant causé des destructions encore jamais connues en France.
Sur le port, les quais, les grues, les cales sèches sont hors service. Les ponts ont été détruits pour couper le cours de la Penfeld, des navires ont été coulés dans le port.
Les unités du Génie allié effectuent un état des lieux mais n'interviennent pas dans la ville. Brest est alors trop éloignée du front et il est préférable de donner la priorité aux installations plus à l'Est.
Le reportage présente la ville et les ruines des installations portuaires dix-huit mois après la fin des hostilités. Sauf quelques restaurations, Brest est restée en mars 1946, telle qu'elle était à sa libération en septembre 1944.

" Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

12836 : l'arsenal et la grande grue.
12837 : les docks démolis par les bombardements.
12838 : atelier des forges des constructions navales.
12839 : atelier des forges des C.N.