Rushes.


K7 N°1 :

- Vue extérieure Hôtel des Invalides.
- A l'intérieur dans des bureaux employés au travail. La sergent-chef Belliard présente les dossiers et les méthodes de travail.
- Lieutenant-colonel de la gendarmerie Dumont Saint-Priest au téléphone dans son bureau.
- La lieutenant Daoudi traite une urgence au téléphone.
- Arrivée d'un ancien invalide militaire, Giovanni. Il est reçu par le LCL, la LTN et une employée pour un briefing dans le cadre d'un nouvel emploi.

K7 N°2 :

- Interview de Giovanni sur l'organisation de son nouvel emploi et le bon suivi de la CABAT. Il raconte son accident.
- Diverses vues des Invalides.
- Interview du LCL chef de la CABAT sur la nature de cet organisme.
Reversement du SIRPA Terre.
N°7K7 N°1 : TC IN = 00:00:15, TC OUT = 00:27:43 ; K7 N°2 : TC IN = 00:00:06, TC OUT = 00:23:56.
Sur l'inventaire fourni par le SIRPA Terre, ce titre est indiqué comme étant une production ECPAD. La correspondance avec la référence 08.9.102 doit être vérifiée.