Ce film mêle des images d’une unité américaine au cantonnement, des soldats aidant à la moisson et à la récolte du miel et diverses autres images de l’arrière-front.

A Louppy-le-Château (Meuse), le 14 septembre 1918, le 109e régiment d'infanterie américain (109e RIUS) rattaché à la 28e division américaine, la "Keystone Division", se repose dans le village. La division vient de participer à la seconde bataille de la Marne en juillet 1918, dans le secteur de Fismes. Deux femmes assises sur des chaises font de la couture devant une maison en ruines. Des soldats américains en tenue de cantonnement les entourent et plaisantent devant la caméra tout en lisant le journal. (1)

Dans le secteur des Petites Loges (Marne), le 2 septembre 1918, des soldats et des paysans battent le blé avec une batteuse à moteur ; la paille est entassée en plusieurs grands gerbiers alignés ; panorama sur les meules ; les sacs de grain sont pesés et entassés sur une charrette ; plan rapproché sur la batteuse.
Des soldats apiculteurs effectuent une récolte de miel : après enfumage des ruches, ils sortent les rayons ; à la mielerie, ils désoperculent les cadres au couteau et les placent dans les centrifugeuses afin d'extraire le miel. (2)

Suivi par un officier, un soldat laboure un champ (TC 00:03:43) avec une charrue attelée à quatre chevaux.

En juin 1917, à Villers-Allerand, le général Pétain est en tournée d’inspection ; en compagnie du général de Mondésir et d’officiers, il passe près d’une fontaine où des soldats font leur lessive (TC 00:04:16). (3)

En avril 1917, à Vailly (Aisne), un bric à brac de mobilier est entassé devant un magasin démoli revêtu d'inscriptions humoristiques ; dans cette brocante, un soldat achète un pavillon de gramophone. (4)

Une automobile franchit une passerelle provisoire en bois à l'entrée d'un village en ruines (TC 00:04:55) ; un camion traverse un village démoli. Un autre traverse un village proche de Bapaume (pancarte "Bapaume" sur le mur d'un hôtel).

A Condé-sur-Aisne, le 3 mai 1917, un char Saint-Chamond débouche dans un tournant et traverse la localité. (5)
Des civils et des soldats déambulent dans un village ; clocher à l’arrière-plan.

Un convoi hippomobile américain quitte une gare ou un entrepôt et traverse une place pavée.
Place plantée d'arbres un jour de marché.
Trois fillettes font la ronde près d'une fontaine ; une colonne de soldats américains passe et un soldat vient puiser de l'eau.

Notes :
(1) Compte rendu de tournage n° 1749 d'André Lavinay le 14/09/1918 à Louppy-le-Château. Reportage photographique SPA 329 M d’Albert Moreau.
(2) Compte rendu de tournage n° 1756 de Fernand Baye en Champagne les 2-3/09/1918. Reportage photographique SPA 76 E d’Amédée Eywinger.
(3) Compte rendu de tournage n° 285 d’Henri Stuckert, juin 11917 à Villers-Allerand. Reportage photographique SPA 38 O de Louis Well.
(4) Compte rendu de tournage n° 198 d'Amédée Morin et Amédée Eywinger. Photographies SPA 95 B 5321 et 5322 de Paul Queste.
(5) Compte rendu de tournage n° 195 d’Amédée Eywinger le 30/04/1917. Reportage photographique SPA 95 B de Paul Queste.